Cos'è Open Kimono?
Kimono aperto significa rivelare ciò che si sta pianificando o condividere liberamente informazioni importanti. Simile a "'aprire i libri' 'o una" politica della porta aperta ", aprire il kimono significa rivelare il funzionamento interno di un progetto o di una società a una parte esterna. La pratica viene anche definita "apertura (verso l'alto) del proprio kimono".
Le aziende spesso mantengono segreti i progetti interni, soprattutto se ritengono che ciò creerà un vantaggio competitivo. Quando le aziende collaborano per una sinergia, divulgare alcuni dei meccanismi interni della tua azienda può creare fiducia e creare una relazione più profonda e leale tra la leadership aziendale.
Comprensione di Kimono aperto
Il kimono è un capo tradizionale giapponese. Ci sono etimologie contrastanti per questa frase, ma quella più vicina alla sua connotazione commerciale attuale è l'idea che i giapponesi allentino i loro kimono per rilassarsi a casa, proprio come allentare una cravatta. Il termine è entrato a far parte del lessico commerciale alla fine degli anni '80 durante un periodo di maggiore interazione commerciale globale, in particolare tra le imprese occidentali e giapponesi.
"Open kimono" è diventato più popolare in tutto il mondo dell'IT, specialmente in Nord America.
considerazioni speciali
Con l'aumento della correttezza politica nella cultura moderna, il gergo degli affari è uno degli ultimi posti in cui le frasi controverse vengono usate regolarmente. Perché? Perché il gergo degli affari è il linguaggio di un'intensa competizione finanziaria, e tali parole d'ordine occasionalmente si trasformano in razzismo, sessismo o (nel caso di un "kimono aperto" preferito) una combinazione dei due.
L'uso del "kimono aperto" in un contesto commerciale risale agli anni '70, ma sembra avere una nuova tendenza. La frase divenne di uso comune intorno al 1998. Il giornalista del New York Times Stephen Greenhouse divenne uno dei primi a richiamare grande attenzione sul termine quando notò che gli esperti di marketing di Microsoft (MSFT) l'avevano abbracciato. All'epoca, avvertì che l'uso del kimono aperto potrebbe aver originariamente indicato un atteggiamento leggermente irrispettoso nei confronti degli uomini d'affari giapponesi che stavano afferrando aziende americane.
La frase in realtà divenne popolare in tutto il mondo dell'IT, specialmente in Nord America. Steve Jobs, il fondatore di Apple, in particolare ha usato l'espressione nel 1979 durante una visita a Xerox Parc. Secondo quanto riferito, ha dichiarato: "Guarda, ti lascerò investire un milione di dollari in Apple se aprirai il kimono su Xerox Parc." Questa espressione memorabile e l'incontro apparentemente lo hanno portato a scoprire il mouse, e Apple ha successivamente lanciato il primo spot topo. E il resto è storia, come si suol dire.
Key Takeaways
- "Kimono aperto" significa rivelare il funzionamento interno di un progetto o di una società a una parte esterna. Molti considerano il termine politicamente accusato o politicamente scorretto. Il termine è entrato a far parte del lessico degli affari alla fine degli anni '80 durante un periodo di interazioni commerciali con il giapponese aziende di proprietà.
L'espressione divenne una parola così logora nel settore IT che fu persino usata dal consulente immaginario Dogbert, nella serie di cartoni animati Dilbert. In un fumetto del 16 giugno 2005, Dogbert dice in un flusso di parole d'ordine: " Non aprire il Kimono fino a quando non esegui il ping dell'agente di cambio per una discarica del cervello e approfondisci le tue competenze chiave". La menzione indicava a molti che l'espressione era diventata un elemento chiave del gergo commerciale abusato.
